PL

  • wzornictwo przemysłowe, grafika użytkowa, wnętrza
  • koncepcja, projekt wzorniczy, nadzór nad wykonaniem prototypu/wdrożeniem
  • Współpraca z konstruktorami i innymi projektantami.
ENG
  • industrial design, graphics, interior design
  • concept, design documentation, supervising a prototype
  • cooperation with engineers and other designers
D
  • Industriedesign, Grafik- und Innenprojekte
  • Konzept, Dokumentation des Designs, Aufsicht über Durchführung
  • mitarbeiten mit Konstrukteuren und anderen Projektanten
Zapraszam do współpracy / I invite to cooperation / Ich lade zür Mitarbeit ein.

Wojciech Maliński  +48 505 557 470   wojtekmalinski@wp.pl






PL

Edukacja: 2003 - dyplom na Wydziale Wzornictwa Przemysłowego ASP w Warszawie
Doświadczenie zawodowe: od 2009 - Maliwu Design - projekty indywidualne i we współpracy z innymi biurami, od 2009 praca w Lotniczym Pogotowiu Ratunkowym - grafik 3D - tworzenie scenerii do symulatora śmigłowca.
2003 - 2009 projekty indywidualne oraz współpraca z Wiktoria Projekty i Realizacje oraz NPD Design; praca: Bauer, Brilum (były Brilux) - stanowisko grafik, ZNTK "Mińsk Mazowiecki" - specjalista projektant wzornictwa.

ENG

Education: 2003 - graduation at The Faculty of Industrial Design at The Academy of Fine Arts in Warsaw
Professional experience: since 2009 - Maliwu Design - projects made individually and in cooperations, in paralell work in Polish Air Medical Rescue as 3d graphics - creating the terrain database for helicopter simulator.
2003 - 2009 projects made individually and in cooperations, full time work: Bauer, Brilum (former Brilux) - graphics designer, ZNTK "Mińsk Mazowiecki" - designer.

D

Bildung: 2003 - Abschluss an der Fakultät des Industriedesigns an der Kunstakademie in Warschau
Berufserfahrung: von 2009 - Maliwu Design - selbst und in Kooperation durchgeführt Projekte; von 2009 Arbeit in polnischem Luftrettungsdienst als 3d Grafikdesigner - bilden der Datenbasis des polnisches Landes für Hubschrauberflugsimulator
2003 - 2009 selbst und in Kooperation gemacht Projekte; Arbeit in Bauer, Brilum (ehemaliger Brilux) - als Grafikdesigner, arbeit in ZNTK "Mińsk Mazowiecki" als Designer
 


 
 
maliwu designprojekty/projects/Projekte